Episode 4 de "Total Recall 2070"
s01e04 Virus
Titre français: Virus
Titre original: Self-Inflicted
Diffusion originale: 02/02/1999 sur ON TV
Première diffusion en France: 19/09/1999 sur Canal +
Réalisé par: Jorge Montesi
Ecrit par: Ted Mann (I)
Acteurs secondaires: Kevin Jubinville (Kroczek), Bruce Clayton (Flat), Vanessa Williams (Violet Whims), Kevin Hicks (Olivia's Father), Paulino Nunes (Hank), Kerry Dorey (Ian Whims), Arnold Pinnock (Jones), Sara Botsford (Maria Schviller), Nancy Maclear (Nurse), Tara Shelly-Broome (Young Olivia), Catherine Swing (Rekall Salesperson)
Résumé de l'épisode:
De retour sur Terre, suite à une mission dans une station spatiale, une femme médecin s'aperçoit, à son grand étonnement, que tous les hommes qu'elle a fréquenté dans sa vie meurent les uns après les autres. Whims et Chang décèlent alors l'existence d'un virus...
