Episode 8 de "Timecop"
s01e08 Le rêve impossible
Titre français: Le rêve impossible
Titre original: D.O.A.
Diffusion originale: 11/07/1998 sur ABC
Première diffusion en France: 27/06/2001 sur TF6
Réalisé par: Philip J. Sgriccia
Ecrit par: Linda McGibney
Acteurs secondaires: Billy O'Sullivan (William Matuzek), Michael Kagan (Svengali), Jack Orend (Darryl Harrison), Rena Sofer (Dr. Carrie Ann Trent), Dimitri Diatchenko (Sergeant), Curtis Peek (Timecop #1)
Résumé de l'épisode:
Après de nombreuses hésitations, Hemmings a accepté de dîner avec Logan, pour le connaître en dehors de son travail. Alors qu'elle attend son arrivée, elle voit la voiture du policier exploser, le tuant ainsi que son assistant…
