Episode 1 de "Timecop"
s01e01 La sixième victime
Titre français: La sixième victime
Titre original: A Rip in Time
Diffusion originale: 22/09/1997 sur ABC
Première diffusion en France: 09/05/2001 sur TF6
Réalisé par: Allan Arkush
Ecrit par: Alfred Gough, Miles Millar
Acteurs secondaires: Ric Sarabia (Ferritt), W. Morgan Sheppard (Inspector Wells), John Maynard (Charles), Belinda Waymouth (Catharine Eddowes), Simon Billig (Constable #2), Tom O'Brien (Ian Pascoe), Tim O'Hare (Constable #1), Michael Holden (Technician), Saige Ophelia Spinney (Bride)
Résumé de l'épisode:
Logan se rend à Londres en 1888 pour empêcher Jack l'éventreur de changer l'histoire, car le meurtrier veut continuer à tuer, ce qu'il n'avait pas fait dans la véritable histoire. Logan s'arrange pour s'expédier à lui-même un message dans le futur en utilisant un dessin...
