Episode 128 de "New York 911"
s06e19 Welcome Home

Titre: Welcome Home
Diffusion originale: 15/04/2005 sur NBC
Première diffusion en France: 18/09/2005 sur France 2
Réalisé par: Paul Michael Glaser
Ecrit par: Victor De Jesus
Acteurs secondaires: Gerrit Graham (Chuck Benjamin), Valerie Perrine (Merlene Benjamin), David Valcin (Larry Busante), Martha Millan (Lettie Cruz), James Hendricks (Battalion Chief), John Riha (Fireman #2), Kevin P. McCarthy (CSI #1), Logan McCall (Fireman #1), Magda Barreca (Burned Body)