Episode 125 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s06e08 Le roi de la pluie

Titre français: Le roi de la pluie
Titre original: The Rain King

Diffusion originale: 10/01/1999 sur FOX
Première diffusion en France: 30/09/1999 sur M6

Réalisé par: Kim Manners
Ecrit par: Jeffrey Bell

Acteurs secondaires: Tom McFadden (Doctor), Clayton Rohner (Daryl Mootz), Sharon Madden (Hotel Manager), Brian D. Johnson (Man), Sally Stevens (Radio Singer), Geoffrey Gould (HS Alumnus (uncredited)), David Manis (Holman Hardt), Dirk Blocker (Mayor Jim Gilmore), Francesca Ingrassia (Cindy Culpepper), Dan Gifford (News Anchor)