Episode 118 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s06e01 Le commencement

Titre français: Le commencement
Titre original: The Beginning

Diffusion originale: 08/11/1998 sur FOX
Première diffusion en France: 09/09/1999 sur M6

Réalisé par: Kim Manners
Ecrit par: Chris Carter

Acteurs secondaires: Wayne Alexander (Assistant Director Arnold), Benito Martinez (Orderly), Ralph Meyering Jr. (Surgeon), Wendie Malick (Assistant Director Maslin), Wayne Thomas Yorke (1st Workman), Kim Robillard (Homer), Rick Millikan (Sandy), Arthur Taxier (Assistant Director Bart)