Episode 117 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s05e20 La fin

Titre français: La fin
Titre original: The End

Diffusion originale: 17/05/1998 sur FOX
Première diffusion en France: 12/11/1998 sur M6

Réalisé par: R.W. Goodwin
Ecrit par: Chris Carter

Acteurs secondaires: John Moore (3rd Elder), Michael Shamus Wiles (Black-Haired Man), Erika Krievins (young Eves on the picture (uncredited)), Sabrina Krievins (young Eves on the picture (uncredited)), John Trottier (Clinician #3), Patrick Phillips (Clinician #1), Paul Moniz de Sa (Clinician #2), Orest Blajkevitch (Russian)