Episode 113 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s05e16 L'oeil de l'esprit

Titre français: L'oeil de l'esprit
Titre original: Minds Eye

Diffusion originale: 19/04/1998 sur FOX
Première diffusion en France: 22/10/1998 sur M6

Réalisé par: Kim Manners
Ecrit par: Tim Minear

Acteurs secondaires: Peter Kelamis (Daniel Costa), Henri Lubatti (Dr. Wilkinson), Jason Diablo (Angry Man), Colin Lawrence (First Cop), Richard Fitzpatrick (Charles Wesley Gotts), Rick Dobran (Bartender), Ralph Alderman (Hotel Manager), Dallas Blake (Second Cop), Joe Pascual (Examiner), Veronica Stocker (Sexy Woman), Laurie Brunetti (Desk Officer), Henry O. Watson (Blue Collar Guy), Lili Taylor (Marty Glenn)