Episode 85 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s04e12 Régénérations

Titre français: Régénérations
Titre original: Leonard Betts

Diffusion originale: 26/01/1997 sur FOX
Première diffusion en France: 18/10/1997 sur M6

Réalisé par: Kim Manners

Acteurs secondaires: Peter Bryant (Uniformed Cop), Lucia Walters (EMT), David Hurtubise (Pathologist), Sean Campbell (Local Cop), Ken Jones (Bearded Man), Laara Sadiq (Female EMT), Jennifer Clement (Michelle Wilkes), Marjorie Lovett (Elaine Tanner), J. Douglas Stewart (Male EMT), Brad Loree (Security Guard), Don Ackerman (Night Attendant), Greg Newmeyer (New Partner)