Episode 36 de "Sur écoute"
s03e11 Middle Ground

Titre: Middle Ground

Diffusion originale: 12/12/2004 sur HBO

Réalisé par: Joe Chappelle
Ecrit par: George Pelecanos

Acteurs secondaires: Alana Campbelle (Mayor's Secretary (uncredited)), Kurt L. Schmoke (Health Commissioner), Derren M. Fuentes), William Zielinski), Joilet Harris (Caroline Massey), Dameion Leslie), Edward Green (II)), Kay Lawal), Justin Burley)