Episode 26 de "Sur écoute"
s03e01 Time After Time

Titre: Time After Time
Diffusion originale: 19/09/2004 sur HBO
Réalisé par: Ed Bianchi
Ecrit par: David Simon
Acteurs secondaires: Method Man (Cheese), De'Rodd Hearns (Puddin'), Joilet Harris (Caroline Massey), Edward T. Norris (Ed Norris)