Episode 24 de "Sur écoute"
s02e11 Bad Dreams

Titre: Bad Dreams

Diffusion originale: 17/08/2003 sur HBO

Réalisé par: Ernest Dickerson
Ecrit par: George P. Pelecanos

Acteurs secondaires: Tom Mardirosian (Kristos Koutris), Gordana Rashovich), Richard Pelzman), Toni Lewis (F.B.I. Agent), Keith Flippen (Bruce DiBiago), Brook Yeaton (White Mike McArdle), Edwina Findley (Tosha), Bus Howard (Ott), Kevin McKelvy), William L. Thomas), Doug Lory (Big Roy), Aphrodite Georgelakos), Clifton Gross), Steve Lukiewski), Jackie Sawiris), Paul G. Sepczynski)