Episode 15 de "Sur écoute"
s02e02 Collateral Damage
Titre: Collateral Damage
Diffusion originale: 08/06/2003 sur HBO
Réalisé par: Ed Bianchi
Ecrit par: David Simon
Acteurs secondaires: Antonio D. Charity (Dwight Tilghman (uncredited)), Michael Willis (Andy Krawczyk (uncredited)), Gerard Ender), Erik Todd Dellums (Dr. Randall Frazier), Brook Yeaton (White Mike McArdle)