Episode 3 de "Sur écoute"
s01e03 La Poudre aux yeux
Titre français: La Poudre aux yeux
Titre original: The Buys
Diffusion originale: 16/06/2002 sur HBO
Première diffusion en France: 01/02/2004 sur Jimmy
Réalisé par: Peter Medak
Ecrit par: David Simon
Acteurs secondaires: Tom Quinn (Patrick Mahone), Lance Williams (Bailey), Michael Kevin Darnall (Brandon)
