Episode 2 de "Sur écoute"
s01e02 Le Détachement
Titre français: Le Détachement
Titre original: The Detail
Diffusion originale: 09/06/2002 sur HBO
Première diffusion en France: 25/01/2004 sur Jimmy
Réalisé par: Clark Johnson
Ecrit par: David Simon
Acteurs secondaires: Tom Quinn (Patrick Mahone), Dave Trovato), Robert F. Colesberry (Ray Cole)
