Episode 39 de "A la maison blanche"
s02e17 Obstruction parlementaire
Titre français: Obstruction parlementaire
Titre original: The Stackhouse Filibuster
Diffusion originale: 14/03/2001 sur NBC
Première diffusion en France: 20/11/2003 sur Série Club
Réalisé par: Bryan Gordon
Ecrit par: Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: Harrison Young (Tom Grissom), Robyn Pedretti (Candy), Shishir Kurup (Zach), Andy Milder (Mark), George Coe (Howard Stackhouse), Ron Harper (Chairman), Pete Leal (Stewart), Lisa Croisette (Staffer #2), Jessica Pennington (Sally), Darren Foreman (Hoynes Aide #2), Larry Stahoviak (Staffer #1), Dilva Henry (News Anchor), David Katz (Staffer #3)
Résumé de l'épisode:
CJ essaie de retrouver un cadeau que l'autorité egyptienne a fait à Bartlett. Toby est intrigué par l'attitude du vice-président et un sénateur "tient en otage" l'équipe du président et les journalistes, de par la longueur de son discours…
Photos de l'épisode:
