Episode 38 de "A la maison blanche"
s02e16 Journées portes ouvertes
Titre français: Journées portes ouvertes
Titre original: Somebody's Going to Emergency, Somebody's Going to Jail
Diffusion originale: 28/02/2001 sur NBC
Première diffusion en France: 13/11/2003 sur Série Club
Réalisé par: Jessica Yu
Ecrit par: Paul Redford, Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: Shirley Jordan (FBI Receptionist), Roma Maffia (Rhonda Sachs), Christopher Neiman (OMB Staffer), John Billingsley (John Fallow), Jordan Baker (Cynthia Sayles), Brent Hinkley (Donald Huke), Richard Stay (Terry Webber), Shana O'Neil (Protester #1), John Strand (Cop), Michael Charles Vaccaro (Protester #3), Free Brooks (Protester #2)
Résumé de l'épisode:
Une amie de Donna demande à Sam de restaurer l'honneur de son grand-père, accusé d'espionnage. CJ rencontre des cartographes qui veulent changer les cartes communément utilisées car, non seulement elles sont erronées, mais elles impliquent la supériorité des pays de l'hémisphère Nord sur le Sud. Toby doit rencontrer des manifestants anti-OMC...
Photos de l'épisode:
