Episode 28 de "A la maison blanche"
s02e06 Le Congrès des sortants
Titre français: Le Congrès des sortants
Titre original: The Lame Duck Congress
Diffusion originale: 08/11/2000 sur NBC
Première diffusion en France: 02/10/2003 sur Série Club
Réalisé par: Jeremy Kagan
Ecrit par: Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: Mike Starr (Tony Marino), Brian Stepanek (Senator's Aide #2), Tegan West (Peter), David Kaufman (Bob Fowler), Richard Tanner (Joe Fox), Wayne Wilderson (Senator's Aide #3), Sima Kostov (Russian Woman), Amy Turner (Waitress)
Résumé de l'épisode:
Ainsley, la nouvelle conseillère juridique, reçoit sa première affectation. Leo l'aide à s'installer et la présente à son supérieur. Mais son intégration n'est pas des plus aisées: elle subit un accueil froid et distant. CJ affronte un général qui veut dire du mal du président, tandis que Sam s'efforce de convaincre Josh de porter plainte contre ceux qui lui ont tiré dessus afin d'obtenir des dommages et intérêts...
Photos de l'épisode:
