Episode 15 de "La 13ème dimension"
s01e15 Un Policier dévoué

Titre français: Un Policier dévoué
Titre original: To Protect and Serve

Diffusion originale: 06/11/2002 sur UPN
Première diffusion en France: 19/03/2003 sur 13e Rue

Réalisé par: Joe Chappelle
Ecrit par: Kamran Pasha

Acteurs secondaires: Daniella Evangelista (Prostitute), Dion Johnstone (Rigo Valentine), Klodyne Rodney (Morgue Attendant), Usher (Boggs), Artine Brown (Homicide Detective), Samantha Becker (Carla Arroyo)