Episode 10 de "Le Prisonnier"
s01e10 Le marteau et l'enclume

Le N° 6, fâché après le décès d'une jeune femme, déclare la guerre au N° 2, et se met à faire croire qu'il est présent dans le village pour le surveiller. Il utilise des messages codés destinés à intriguer, mais aussi faire perdre la tête à ce dernier…