Episode 121 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s06e11 Celle qui n'était pas née

Titre français: Celle qui n'était pas née
Titre original: Inner Child

Diffusion originale: 28/04/2000 sur Sci-Fi Channel

Réalisé par: Ken Girotti
Ecrit par: Grant Rosenberg

Acteurs secondaires: Gerry South (Mugger), David Lovgren (Eric Tanner), Moneca Stori (Technician #2), James Tsai (Technician #1), Roberta Maxwell), Lyle St. Goddard (Paramedic), Michael Ontkean)