Episode 120 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s06e10 Les Pieds sur Terre

Titre français: Les Pieds sur Terre
Titre original: Down to Earth

Diffusion originale: 21/04/2000 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 06/07/2002 sur CinéFaz

Réalisé par: Mike Rohl
Ecrit par: A L Katz, Scott Nimerfro

Acteurs secondaires: David Kaye), Jerry Wasserman (Gunther Van Owen), Don Thompson (Max Buford), Richard Side (Ike Pilchard), John Dadey (Special Agent Merton Handy), C. Ernst Harth (Silverface), Klodyne Rodney (Tyler Buttram), Colleen Wheeler (Uma), Martin Blaiz (Paramedic/Alien), Dan Shea (Cop), Mackenzie Phillips (Boo Weston), Buck (Polk)