Episode 102 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s05e14 Descente aux enfers

Titre français: Descente aux enfers
Titre original: Descent

Diffusion originale: 25/06/1999 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 06/04/2002 sur CinéFaz

Réalisé par: Steve Anker
Ecrit par: Erik Saltzgaber

Acteurs secondaires: Frank C. Turner (Mikulak), John Novak), Leland Orser), Jenny Levine), Benita Ha (Cute Lab Techncian), Greg Thirloway)