Episode 101 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s05e13 Le Sommet

Titre français: Le Sommet
Titre original: Summit

Diffusion originale: 21/05/1999 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 30/03/2002 sur CinéFaz

Réalisé par: James Head
Ecrit par: Scott Peters

Acteurs secondaires: Andrew Airlie), Andrew Airlie (Jonathan Morris), Campbell Lane (Noel Bachman), John Spencer (Col. Wallis Thurman), Marcia Cross (Katherine "Kate" Woods), Jonathan Walker), Kevin Conway (Mr. Portis)