Episode 100 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s05e12 Le Tribunal

Titre français: Le Tribunal
Titre original: Tribunal

Diffusion originale: 14/05/1999 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 27/04/2002 sur CinéFaz

Réalisé par: Mario Azzopardi
Ecrit par: Sam Egan

Acteurs secondaires: Alex Zahara (Karl Rademacher), Lindsay Crouse (Gwen Sawyer), Sue Astley (Grace), Roman Danylo (Leon Zgierski), Saul Rubinek (Aaron Zgierski), Peter Boretski (Older Leon Zgierski), Kyra Azzopardi (Hannah Zgierski), Jan Rubeš (OlderKarl Rademacher/Robert Greene)