Episode 86 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s04e24 Malentendu tragique
Titre français: Malentendu tragique
Titre original: Phobos Rising
Diffusion originale: 04/12/1998 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 20/05/2000 sur M6
Réalisé par: Helen Shaver
Ecrit par: G. Wilson
Acteurs secondaires: Mina E. Mina (Colonel Paz), Adam Baldwin (Maj. James Bowen), Gordon Currie (Stadetski), Joan Chen (Maj. Dara Talif), Barbara Eve Harris (Col. Samantha Elliot)
