Episode 85 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s04e23 L'Origine de l'espèce

Titre français: L'Origine de l'espèce
Titre original: Origin of Species

Diffusion originale: 27/11/1998 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 13/05/2000 sur M6

Réalisé par: Brad Turner
Ecrit par: Naren Shankar

Acteurs secondaires: Kathleen Duborg (Hope), William de Vry (Ben), Kirby Morrow (Kirby), Clare Lapinskie (Clare), Silvio Pollio (Anthony), Ryan Reynolds (Paul Nodel), Tara Spencer-Nairn (Heather), Terri-Lynn Ibisoglu (Sarah)