Episode 45 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s03e01 Amour virtuel
Titre français: Amour virtuel
Titre original: Bits of Love
Diffusion originale: 19/01/1997 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 04/12/1998 sur M6
Réalisé par: Neil Fearnley
Ecrit par: James Crocker
Acteurs secondaires: Steve Bacic (Griff), Matthew Walker (Trevor Hunter), Crystal Cass (Claire), Ingrid Kavelaars (Nicole), Brett Stone (Michelle), Jon Tenney (Aidan Hunter), Natasha Henstridge (Emma)
