Episode 43 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s02e21 Disparitions

Titre français: Disparitions
Titre original: Vanishing Act

Diffusion originale: 21/07/1996 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 05/04/1997 sur M6

Réalisé par: Jonathan Glassner
Ecrit par: Chris Dickie

Acteurs secondaires: Jessica Lundy (Theresa McPhee), R. Nelson Brown (Bartender), Eric Schneider (Dr. Golden), Richard Ian Cox (Mark McPhee), Dean McDermott (Ray Carter), Brennan Kotowich (Young Mark), Jon Cryer (Trevor McPhee)