Episode 35 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s02e13 Le Parasite

Titre français: Le Parasite
Titre original: From Within

Diffusion originale: 28/04/1996 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 21/02/1997 sur Série Club

Réalisé par: Neil Fearnley
Ecrit par: Jonathan Glassner

Acteurs secondaires: Dwight McFee (Bruce Johnson), Gabrielle Miller (Charlotte Nichols), Aaron Pearl (Clark), David Fredericks (Sheriff Lewis), Bethoe Shirkoff (Mrs. Peal), Christianne Hirt (Sheila Morrison), Neil Patrick Harris (Howie Morrison), Carmen Andre (Evan)