Episode 26 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s02e04 Virtuellement vôtre

Titre français: Virtuellement vôtre
Titre original: I Hear You Calling

Diffusion originale: 26/01/1996 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 20/12/1996 sur Série Club

Réalisé par: Mario Azzopardi
Ecrit par: Katherine Weber

Acteurs secondaires: John Tench (Detective), Frank Ferrucci (Receptionist), Alan Peterson (Motel Manager), Russell Ferrier (Detective), Ken Camroux (Editor), Jano Frandsen (Taylor), Eric Keenleyside (Peters), Susan Hogan (Phoebe Collins), Ally Sheedy (Carter Jones), Jon Cuthbert (Toby Collins), Michael Sarrazin (Man with Violet Eyes)