Episode 11 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s01e11 Sous le lit

Titre français: Sous le lit
Titre original: Under the Bed

Diffusion originale: 26/05/1995 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 23/12/1995 sur Série Club

Réalisé par: René Bonnière
Ecrit par: Lawrence Meyers

Acteurs secondaires: Jo Bates (French Mother), David Hurtubise (Bernie), William MacDonald (Gary Rosman), Jan Burrell (Elizabeth Doyle), Joel Palmer (Andrew Rosman), Frank Cassini (Miguel Enriquez), Timothy Busfield (Dr. John Hoffman), Barbara Williams (Caitlin Doyle), Colleen Rennison (Jillian Rosman), David Mylrea (Boogeyman), Laura Bruneau (Sharon Rosman), Randall Wong (Ming)