Episode 44 de "Newport Beach"
s02e17 Les Frères Atwood

Le frère de Ryan sort de prison, et les Cohen l'accueillent chez eux . Ryan l'amène faire des course en compagnie de Marissa, mais bientôt, on l'accuse de vol. Julie avoue tout à propos du chantage à Caleb, qui accepte de payer. Zach revient d'Italie, ce qui inquiète Seth. Mais il semble avoir oublié Summer...