Episode 38 de "Newport Beach"
s02e11 Une seconde chance

Sandy qui a passé la nuit au bureau avec Rebecca et son père préfère cacher la vérité à Kirsten. Après le désastre du dîner entre Lindsay et Caleb, Kirsten décide d'en organiser elle-même un. Zach, qui a parlé du comic de Seth à un éditeur, demande à celui-ci de dessiner Summer comme personnage principal...