Episode 18 de "Newport Beach"
s01e18 La Vérité
Titre français: La Vérité
Titre original: The Truth
Diffusion originale: 11/02/2004 sur Fox
Première diffusion en France: 18/05/2005 sur TF6
Réalisé par: Rodman Flender
Ecrit par: Allan Heinberg
Acteurs secondaires: Bryan Okes Fuller (Security Guard #1), Debi M. Cox (Natalie Bishop)
Résumé de l'épisode:
Ryan, en froid avec Marissa, est suspendu du lycée. Mais Luke continue l'enquête à propos de la soi-disant petite amie d'Oliver. Au groupe Newport, la tornade Julie dévaste tout sur son passage, ce qui exaspère Caleb. Seth, lui, passe la soirée avec Anna, mais invite aussi Summer...
Photos de l'épisode:
