Episode 16 de "Newport Beach"
s01e16 Ménage à trois
Titre français: Ménage à trois
Titre original: The Links
Diffusion originale: 14/01/2004 sur Fox
Première diffusion en France: 18/05/2005 sur TF6
Réalisé par: Michael Lange
Ecrit par: Erica Messer, Debra J. Fisher
Résumé de l'épisode:
Oliver invite toute la bande à Palm Springs et fait tout pour pousser Ryan à bout. Ce dernier trouve un allié inattendu en la personne de Luke. Quand à Summer, elle fait tout pour s'immiscer entre Seth et Anna. A Newport, Julie et Caleb rentrent et sont surpris de trouver Hailey chez Kirsten. Ce qui ne fait qu'augmenter les tensions latentes...
Photos de l'épisode:
