Episode 21 de "Traques sur internet"
s01e21 Extrêmes duels
Titre français: Extrêmes duels
Titre original: Last Man Standing
Diffusion originale: 13/03/1999 sur USA
Première diffusion en France: 19/05/2000 sur CinéStar 1
Réalisé par: Peter DeLuise
Ecrit par: Karl Holman
Résumé de l'épisode:
Au centre de contrôle, Angela et Walter tentent de stopper la diffusion sur le net de combats mortels. Pour se faire, ils commencent par essayer de localiser le lieu où se déroulera le prochain match. La découverte du cadavre de Billy Rudd, l'adversaire du champion John Storm, les mènent sur une piste...
