Episode 8 de "Traques sur internet"
s01e08 Les Pirates du loto
Titre français: Les Pirates du loto
Titre original: Fireball
Diffusion originale: 29/08/1998 sur USA
Réalisé par: Bill Gereghty
Ecrit par: John Kirk
Résumé de l'épisode:
Daniel, un ancien petit ami de la fac d'Angela l'appelle à l'aide: il fraude et triche pour gagner au loto. Mais les Prétoriens eux aussi jouent gros et Daniel risque sa peau si il les empêche de gagner. Seule Angela a les compétences pour l'aider et le sauver...
