Episode 1 de "La croisière s'amuse, nouvelle vague"
s01e01 Smooth Sailing
Titre: Smooth Sailing
Diffusion originale: 13/04/1998
Réalisé par: Dennis Dugan
Ecrit par: Brenda Hampton, Catherine LePard
Acteurs secondaires: Kate McNeil (Pat Kennedy), Boti Ann Bliss (Theresa), Jason Brooks (Luke Staley), Talia Balsam (Diana Wilson), Doug Savant (Josh Walters), Kadeem Hardison (Perry), Ann Ryerson (Anne), Bill Bishop (1st Mate), Stephen Poletti (George), Kimberly Hooper (Nancy (as Kimberly Ann Hooper)), Jesse Henecke (Waiter), Shari Headley (Barbara), Craig Giuard (Croupier)
