Episode 50 de "Le protecteur"
s03e05 L'ami intime

Titre français: L'ami intime
Titre original: Shame

Diffusion originale: 21/10/2003 sur CBS
Première diffusion en France: 11/05/2004 sur TF1

Réalisé par: John Heath
Ecrit par: David Hollander, Rick Eid

Acteurs secondaires: Todd Stashwick), Alex Hyde-White), Gina Torres), Keram Malicki-Sanchez (Lucas Farr), David Packer), Anita Ortega), Taylor Nichols (Alex Keller)