Episode 106 de "L'homme qui tombe à pic"
s05e15 Beach Blanket Bounty
Titre: Beach Blanket Bounty
Diffusion originale: 21/02/1986 sur ABC
Réalisé par: Daniel Haller
Ecrit par: Andrew Schneider
Acteurs secondaires: Paul Mantee (Quinn), Pat Boone (self), Rex Ryon (Nick), Guerin Barry (Tito), Grant Aleksander (Cliff), Lennie Baker (Lennie), Glenn (Jordan)