Episode 49 de "L'homme qui tombe à pic"
s03e03 Les risques du métier
Titre français: Les risques du métier
Titre original: Pleasure Isle
Diffusion originale: 05/10/1983 sur ABC
Réalisé par: Daniel Haller
Ecrit par: Deborah Davis
Acteurs secondaires: Paul Cavonis (Joseph), Carol Lynley (Ivy), Marland Proctor (Marshall), Donegan Smith (Dr. Mason), Derek Barton (Kenny), Ava Cadell (Valma), Lynn Danielson (Courteney), Titus Napoleon (Maun)
