Episode 26 de "L'homme qui tombe à pic"
s02e03 Colt et ses hors-la-loi - 1ère partie

Titre français: Colt et ses hors-la-loi - 1ère partie
Titre original: Colt Breaks Out (1)

Diffusion originale: 10/11/1982 sur ABC

Réalisé par: Paul Stanley
Ecrit par: Larry Brody

Acteurs secondaires: David Tress (Matt or Hodges), Jock Mahoney (Wild Dan Wilde), Michael Pataki (Braden), Gary Lockwood (LaRue), Robert F. Hoy), L.Q. Jones (Sheriff Le Clerc), Jimmy Lydon (Reneau), Johnny Lee (Self), Dan Barrows (Prentiss), Robert Tessler (Garvey), Melody Anderson (Mary)