Episode 69 de "Washington Police"
s04e02 Le combat des chefs

Titre français: Le combat des chefs
Titre original: The Devil You Know...

Diffusion originale: 04/10/2003 sur CBS
Première diffusion en France: 04/01/2005 sur Série Club

Réalisé par: James Keach
Ecrit par: Patricia Green

Acteurs secondaires: Derek Anthony (Bill Segretti), Vivian Smallwood (Mrs. Maria Harvey), Krysten Leigh Jones (Tanya), John Valdetero (Desk Sergeant), Shuko Akune (Dr. Emily Takashi), Jim Fitzpatrick (Captain Buell), Walt MacPherson (Del Strickland), Tony Hill (reporter #1), Tim McFadyen (bartender at Finster's), Alex Solowitz (Moose), Christopher Der Gregorian (Andre Coles), Lee Warren Jones (E.R. doctor), Alexandra Barreto (Maria "Cashmere Brown" Rodríguez), Ibrahim Haneef Muhammad (Garret Carter), Maximo Morrone (Diego Corona), Cheryl Kenan Fording (female driver/drug buyer), Thai Douglas (ER paramedic), Rigo Sanchez (Corona's assistant), Carlyncia Peck (reporter #2)