Episode 33 de "Washington Police"
s02e10 Jeudi noir

Titre français: Jeudi noir
Titre original: Thursday

Diffusion originale: 15/12/2001 sur CBS
Première diffusion en France: 31/10/2002 sur Série Club

Réalisé par: Jim Charleston
Ecrit par: John Wirth, Linda Gase

Acteurs secondaires: Julian Franco (Paramedic), Claire Rankin (Wendy Turner), Jim Mapp (Larry), Ion Overman (Gigi), Stephanie Venditto (Yvonne), Rolanda Watts (Mrs. Walters), Zoanne Arnette (Resident), Shelby Charleston (Ruthy), Dylan Charleston (Mike), Cazimir Milostan (Honor Guard Leader)