Episode 9 de "Burning zone, menace imminente"
s01e09 Alerte à la malaria
Titre français: Alerte à la malaria
Titre original: Blood Covenant
Diffusion originale: 19/11/1996 sur UPN
Résumé de l'épisode:
Un ancien membre du gouvernement, le docteur Henry Laforte, réclame la somme de 500 millions de $, sous peine de répendre une épidémie de malaria dans Orlando. Il donne un délai de 24 heures avant de mettre sa menace à éxécution…
