Episode 70 de "Agence tous risques"
s04e08 Grand prix

Kyle Ludwig, coureur automobile, reçoit de son oncle, un caïd, de l'argent lui permettant d'investir dans les voitures les plus performantes, mais également le "coup de main" nécessaire pour éliminer les adversaires qui se mettent en travers de sa route. Aussi est-il bien décidé à évincer Kid Harmon, jeune coureur plein d'avenir...