Episode 65 de "Agence tous risques"
s04e03 Le monstre du lac
Titre français: Le monstre du lac
Titre original: Where is the Monster When You Need Him?
Diffusion originale: 01/10/1985 sur NBC
Résumé de l'épisode:
L'agence doit aider un ami à réaliser un film. Ses membres se rendent dans le sud sur les lieux du tournage et tombent nez à nez avec un dangereux criminel…
