Episode 2 de "Disparition"
s01e02 Jacob et Jesse
Titre français: Jacob et Jesse
Titre original: Jacob and Jesse
Diffusion originale: 03/12/2002 sur Sci-Fi
Première diffusion en France: 07/12/2003 sur Canal +
Réalisé par: Breck Eisner
Ecrit par: Leslie Bohem
Acteurs secondaires: Malcolm Stewart), Kevin Durand (Homeless Bloke), Kevin Durand (Homeless guy), Philip Granger), Aaron Douglas (Corporal), Laurie Murdoch (Researcher), Lachlan Murdoch (Travis), Brenda James (Ellen Greenspan), Richard Stroh (Alien/1959 Hunter), Carol Infield Sender (Gladys Erenberg), Helen Infield Siff (Mavis Erenberg)
Résumé de l'épisode:
1951 - 1958: Russell Keys, vétéran de la Seconde Guerre mondiale, est fréquemment enlevé par des extraterrestres. Un jour, il se rend compte que son fils de treize ans, dont il s'était quelque peu éloigné, est également kidnappé par des aliens de temps à autre. De son côté, le colonel Crawford tente toujours de comprendre le fonctionnement de l'appareil qui s'est écrasé à Roswell dix ans auparavant...