Episode 1 de "Disparition"
s01e01 Au-delà du ciel
Titre français: Au-delà du ciel
Titre original: Beyond the Sky
Diffusion originale: 02/12/2002 sur Sci-Fi
Première diffusion en France: 30/11/2003 sur Canal +
Réalisé par: Tobe Hooper
Ecrit par: Leslie Bohem
Acteurs secondaires: Stephen E. Miller (Boyscouts Father), Stacy Grant (Sue), Michael Moriarty (Colonel Thomas Campbell), Rob LaBelle (Dr. Goldin), Andrew Johnston (Dr. Helms), Ryan Robbins (Lt. Lou Johnson), Bob Frazer (Capt. Bishop), Ian Tracey (Bill), Fred Keating (Tyler), Glynis Davies (Teacher), Karen Austin (Nun #2), Fred Henderson (Wilfred Keys), Colleen Winton (Beth Keys), Richard Stroh (Alien/1947 German Sergeant), Shauna Kain (Young Becky), Chad Faust (Top Gunner), Alexander Pollock (Edward Watkins Jr.), Kevin G. Schmidt (Young Tom), Danny McKinnon (Theodore), Jason Grayhm (Sgt. Toland), Esther Purves-Smith (Nun #1)
Résumé de l'épisode:
En 1944, alors qu'il évolue dans le ciel de France au beau milieu d'un combat aérien, le capitaine Russell Keys voit bientôt apparaître dans le ciel d'étranges lueurs. 1947: cet homme est la proie de cauchemars récurrents, et sombre bientôt dans une folie qui le pousse à quitter sa famille...
Photos de l'épisode:
